FAQ
1. Allgemeines zur Studie
Warum habe ich ein Anschreiben erhalten?
Sie wurden im Rahmen des Forschungsprojekts HearAllAges ausgewählt und eingeladen, an einer wissenschaftlichen Befragung teilzunehmen. Ziel der Studie ist es, mehr über die Versorgungssituation und Bedürfnisse von Menschen mit Hörbeeinträchtigungen zu erfahren.
Warum haben auch Menschen ohne Schwerhörigkeit ein Anschreiben bekommen?
Zur Teilnahme an der Studie wurden sowohl Versicherte mit einer dokumentierten Schwerhörigkeit als auch Personen ausgewählt, die bisher noch keine medizinische Versorgung aus diesem Grund erhalten haben. Sie wurden zufällig von der BARMER ausgewählt und haben ein Anschreiben erhalten, mit der Bitte an der Studie teilzunehmen.
Bei Versicherten ohne eine Diagnose möchten wir herausfinden, ob eine Einschränkung der Hörfähigkeit vorliegt, die jedoch noch nicht untersucht wurde. Ziel ist es, Bedarfe zu erkennen und die Versorgung in Zukunft zu verbessern. Für unsere Befragung ist es daher ebenso wichtig, dass Personen ohne eine Schwerhörigkeit an der Studie teilnehmen.
Wer führt die Studie durch?
Kooperationspartner im Projekt sind:
Universität Duisburg-Essen (Fragebogenstudie)
PMV forschungsgruppe an der Uniklinik Köln (Routinedatenauswertung und Datenverknüpfung)
BARMER (Anschreiben an die Versicherten, Bereitstellung der Versichertendaten)
TAKEPART Media + Science GmbH (Kommunikationsmaßnahmen)
Die Studie wird von wissenschaftlichen Einrichtungen durchgeführt. Ziel ist es, neue Erkenntnisse zur Versorgung und Unterstützung von Menschen mit Schwerhörigkeit zu gewinnen.
Was ist das Ziel der Befragung?
Mit der Befragung möchten die Forschenden besser verstehen, welche Faktoren die Versorgungssituation von Menschen mit Schwerhörigkeit beeinflussen und wie Unterstützungsangebote verbessert werden können.
Welchen Nutzen habe ich persönlich?
Sie haben durch Ihre Teilnahme in der Regel keinen direkten Vorteil für Ihre Gesundheit. Ihre laufende medizinische Behandlung wird durch Ihre Teilnahme nicht beeinflusst. In Zukunft könnten Sie jedoch von allgemeinen Verbesserungen im Gesundheitssystem profitieren, die aus dem Projekt HearAllAges entstehen.
Welchen Nutzen hat unsere Gesellschaft?
Das Forschungsprojekt soll dabei helfen, Schwerhörigkeit früher festzustellen und die Versorgung betroffener Menschen mit Hilfsmitteln und Unterstützungsangeboten zu verbessern. Mit Ihrer Teilnahme unterstützen Sie diesen Prozess und tragen aktiv zur Verbesserung der Lebenssituation von Menschen mit einer Schwerhörigkeit bei. Weitere Informationen finden Sie auf dieser Website.
Warum ist meine Teilnahme wichtig?
Jede Teilnahme hilft dabei, die Versorgung und Unterstützung von Menschen mit Schwerhörigkeit künftig besser zu gestalten.
2. Teilnahme am Fragebogen
Ist die Teilnahme freiwillig?
Ja. Die Teilnahme ist freiwillig. Ihnen entstehen keine Nachteile, wenn Sie nicht teilnehmen möchten oder Ihre Teilnahme später widerrufen.
Wie lange dauert das Ausfüllen des Fragebogens?
Fragebogen für Eltern und Sorgeberechtigte: Das Ausfüllen des Fragebogens dauert ungefähr 15 Minuten.
Fragebogen für Erwachsene: Das Ausfüllen des Fragebogens dauert ungefähr 30 Minuten.
Muss ich alle Fragen beantworten?
Für die Studie ist es wichtig, dass Sie möglichst alle Fragen beantworten. Nicht alle Fragen im Fragebogen sind für alle Personen. Je nachdem, was Sie antworten, werden Sie unterschiedlich durch den Fragebogen geleitet. Um auf dem richtigen Pfad der Befragung zu bleiben, ist es wichtig, dass Sie möglichst alle Fragen ausfüllen, zu denen Sie geleitet werden.
Im Papier-Fragebogen zeigen der Richtungspfeil und die gestrichelte Linie Ihnen den Weg.
In der Online-Befragung werden automatisch nur die Fragen angezeigt, die für Sie passend sind. Ein paar Fragen müssen beantwortet werden, damit wir Sie richtig weiterleiten können.
Sie können einzelne Fragen überspringen, wenn Sie diese nicht beantworten können. Einige Fragen bieten auch die Möglichkeit “nicht zutreffend” anzukreuzen.
Kann ich den Fragebogen später weiterbearbeiten?
Der Papier-Fragebogen kann unterbrochen und später fortgesetzt werden. Im Online-Fragebogen können Sie die Befragung unterbrechen und sich einen Link schicken lassen, um die Befragung später fortzusetzen.
Kann mir jemand beim Ausfüllen helfen?
Ja, grundsätzlich dürfen Angehörige oder Vertrauenspersonen beim Ausfüllen unterstützen, sofern die Antworten Ihre persönliche Einschätzung widerspiegeln.
Ich verstehe eine Frage im Fragebogen nicht.
Gerne unterstützen wir Sie beim Verständnis einzelner Fragen. Wir dürfen jedoch keine Antworten vorgeben oder Empfehlungen geben, wie Sie antworten sollen.
Gibt es richtige oder falsche Antworten?
Nein. Es gibt keine richtigen oder falschen Antworten. Wichtig sind Ihre persönliche Einschätzung und Erfahrung.
Wie kann ich online teilnehmen?
Für eine Online-Teilnahme scannen Sie bitte mit Ihrem Handy oder Tablet den QR-Code auf dem Anschreiben ein. Darüber gelangen Sie direkt zum Fragebogen. Geben Sie im Fenster Ihren Teilnahmecode ein. Diesen finden Sie auch auf dem Anschreiben. Dann können Sie mit der Beantwortung starten.
Sie können auch die folgenden Links nutzen:
Fragebogen für Erwachsene: https://www.soscisurvey.de/hearallages_erwachsene/
Fragebogen für Eltern und Sorgeberechtigte: https://www.soscisurvey.de/hearallages_eltern/
Kann ich den Fragebogen telefonisch beantworten?
Leider können wir den Fragebogen nicht telefonisch mit Ihnen durchführen. Eine Teilnahme ist auf zwei Wegen möglich:
Online: Bitte scannen Sie dazu mit Ihrem Handy oder Tablet den QR-Code des Anschreibens ein. Mit diesem Link gelangen Sie direkt zum Fragebogen. Geben Sie im Fenster Ihren Teilnahmecode ein. Dann können Sie mit der Beantwortung starten.
Post: Bitte füllen Sie schriftlich den Fragebogen aus, den Sie per Post von der BARMER erhalten haben. Der (große) Rückumschlag ist bereits adressiert an die Universität Duisburg-Essen. Das Porto übernehmen wir für Sie.
Über Ihre Teilnahme würden wir uns sehr freuen.
Ich habe den Fragebogen verloren. Was tun?
Gerne prüfen wir, ob wir Ihnen die Unterlagen erneut zusenden können. Dafür benötigen wir folgende Angaben:
Vorname, Name
Geburtsdatum
Teilnahmecode
E-Mail-Adresse
Bis wann kann ich teilnehmen?
Sie können gerne noch an der Befragung teilnehmen und uns die Einwilligung zum Datenlinkage uns zusenden.
Für welches Kind fülle ich den Fragebogen aus?
Wenn Sie unsicher sind, für welches Kind Sie den Fragebogen ausfüllen sollen, melden Sie sich gerne bei unserer Vertrauensstelle. Diese wird Ihnen eine Kontaktmöglichkeit zu einer Projektmitarbeiterin der BARMER übermitteln, die Ihnen Auskunft über das zufällig ausgewählte Kind geben kann.
Kontakt zur Vertrauensstelle:
E-Mail: PMV-HearAllAges@uk-koeln.de oder über hear-all-ages.de/kontakt
Telefon: 0221-478 85538
3. Datenschutz und Pseudonymisierung
Welche Daten benötigen wir?
In dem beiliegenden Fragebogen stellen wir Ihnen Fragen, zum Beispiel:
Sind Sie schwerhörig?
Falls ja, wird Ihre Schwerhörigkeit medizinisch versorgt – und wenn ja, wie?
Welche Herausforderungen erleben Sie durch Ihre Schwerhörigkeit in Ausbildung und Beruf?
Haben Sie Erfahrungen mit Selbsthilfegruppen?
Wie erfolgt der Zugang zu den Daten?
Sobald Sie den Fragebogen per Post oder online zurückschicken, bekommt ihn die Stelle der Universität Duisburg-Essen, die die Fragebögen auswertet. Die Fragebögen sind pseudonymisiert, es ist von ihnen allein also kein Rückschluss auf Ihre Person möglich.
Wenn Sie den Fragebogen abschicken, willigen Sie ein, dass die von Ihnen angegebenen Daten zu den beschriebenen Zwecken ausgewertet werden.
Was bedeutet Pseudonymisierung?
Ein Pseudonymisierungsschlüssel ist eine geschützte Liste. Darin steht, welche Kennnummer zu welcher Person gehört. In der Studie werden nur die Kennnummern verwendet, nicht die Namen. So bleiben die persönlichen Daten besser geschützt. Nur wenige berechtigte Personen dürfen diese Liste sehen.
Warum habe ich einen individuellen Teilnahmecode erhalten?
Der individuelle Teilnahmecode stellt sicher, dass jede Person die Online-Version des Fragebogens nur einmal komplett ausfüllen kann. Wenn Sie den QR-Code auf dem Anschreiben mit Ihrem Smartphone oder Tablet einscannen, geben Sie Ihren Teilnahmecode ein. Dann können Sie die Befragung starten. Wenn Sie den Fragebogen online bis zum Schluss ausgefüllt haben und den Browser schließen, ist keine erneute Teilnahme möglich. Die Universität Duisburg-Essen kann den Teilnahmecode nicht auf Sie als Person zurückführen.
Wie werden Ihre Daten genutzt?
Forschende an der Universität Duisburg-Essen und der Uniklinik Köln nutzen Ihre Daten, um wissenschaftliche Fragen zur Versorgung von Menschen mit Schwerhörigkeit zu beantworten. Sie werten die Daten aus und beschreiben die Ergebnisse in Berichten und wissenschaftlichen Veröffentlichungen.
Die Ergebnisse werden außerdem mit Fachpersonen im deutschen Gesundheitswesen, mit Selbsthilfegruppen und weiteren Organisationen geteilt. So sollen die Ergebnisse der Studie dabei helfen, die Versorgung von Menschen mit Schwerhörigkeit zu verbessern.
Die wissenschaftliche Veröffentlichung von Ergebnissen erfolgt immer vollständig anonymisiert.
Was bedeutet anonymisiert?
Das bedeutet, dass keine Rückschlüsse auf einzelne Personen möglich sind. Ein Beispiel dafür ist eine Tabelle, die zeigt, wie häufig bestimmte Formen von Schwerhörigkeit auftreten – aufgeteilt nach Altersgruppen und Geschlecht.
Die BARMER erhält keine Forschungsergebnisse, die Ihnen persönlich zugeordnet werden können.
Werden meine Daten an Dritte weitergegeben?
Ihre Daten werden nicht für Werbung oder kommerzielle Zwecke genutzt. Der Umgang mit den Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen des Forschungsprojekts.
Werden meine Antworten anonym ausgewertet?
Die Daten werden entsprechend der Datenschutzvorgaben verarbeitet. Ihre Befragungsdaten werden anonym ausgewertet. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverknüpfung erteilt haben, werden Ihre Daten pseudonymisiert ausgewertet.
Warum sind persönliche Fragen enthalten?
Einige persönliche Angaben helfen den Forschenden dabei, die Ergebnisse besser einzuordnen und Zusammenhänge wissenschaftlich auszuwerten.
Was passiert mit meinen Daten?
Ihre Angaben werden vertraulich behandelt und ausschließlich für wissenschaftliche Zwecke verwendet. Die geltenden Datenschutzbestimmungen werden eingehalten.
4. Widerruf der Teilnahme
Kann ich meine Teilnahme widerrufen?
Ja. Sie können Ihre Teilnahme jederzeit widerrufen. Dafür benötigen wir folgende Angaben:
Vorname, Name
Geburtsjahr oder Fragebogennummer
Telefonnummer, Postadresse oder E-Mail (falls eine schriftliche Bestätigung gewünscht wird)
Sie können den Widerruf einfach online einreichen auf hearall-ages.de/widerruf .
Was geschieht durch meinen Widerruf?
Ein Widerruf bezieht sich immer nur auf die zukünftige Verwendung Ihrer Daten. Daten, die bereits in abgeschlossenen wissenschaftlichen Auswertungen genutzt wurden, können nicht mehr entfernt werden.
Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden Ihre gespeicherten Daten:
gelöscht oder – falls das nicht möglich ist –
anonymisiert, indem das Pseudonym gelöscht wird
Muss ich einen Grund für den Widerruf angeben?
Nein. Sie müssen keinen Grund nennen.
5. Kosten und Vergütung
Entstehen mir durch die Teilnahme Kosten?
Nein. Ihnen entstehen durch die Teilnahme keine Kosten.
Bekomme ich eine Vergütung für die Teilnahme?
Die Teilnahme ist freiwillig und es besteht kein Anspruch auf Vergütung.
6. Kontakt und weitere Informationen
Erfolgt eine erneute Kontaktaufnahme mit Ihnen?
Nein, Sie werden kein weiteres Mal kontaktiert.
Ich möchte keine weiteren Schreiben erhalten.
Ein Eintrag in die Versichertendaten kann nicht durch Projektmitarbeitende veranlasst werden. Sie müssen dies selbst gegenüber der BARMER bestätigen. Die BARMER kann die Versicherte gegebenenfalls kontaktieren und deren Wunsch verifizieren.
Ist die Hotline medizinisch beratend tätig?
Nein. Die Hotline unterstützt bei organisatorischen Fragen und beim Verständnis des Fragebogens, bietet jedoch keine medizinische Beratung an.
An wen kann ich mich bei technischen Problemen wenden?
Bei technischen Problemen mit dem Online-Fragebogen unterstützen wir Sie gerne oder leiten Ihre Anfrage an die zuständige Stelle weiter.
7. Weitere Fragen
Was ist ein Datenlinkage?
Datenlinkage bedeutet, Informationen aus verschiedenen Quellen zusammenzuführen, damit ein vollständigeres Bild entsteht. Dabei werden Datensätze, die zu derselben Person, demselben Ereignis oder demselben Objekt gehören, miteinander verbunden.
In der Forschung werden dabei häufig verschlüsselte Kennzeichen statt Namen verwendet. So können Daten zusammengeführt werden, ohne dass die Identität der Personen unmittelbar sichtbar ist.
Kann ich per Telefon eine Einwilligung zum Datenlinkage geben?
Nein. Eine mündliche Zusage ist nicht ausreichend. Wir freuen uns, dass Sie Ihre Einwilligung geben möchten und bitten Sie uns, diese schriftlich an die Vertrauensstelle zu schicken. Bitte verwenden Sie hierzu das Formular, dass wir Ihnen zugesendet haben.
Was ist die Deutsche Rentenversicherung?
Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) ist die gesetzliche Rentenversicherung in Deutschland. Sie ist unter anderem für Rentenzahlungen, Leistungen zur Rehabilitation sowie die Dokumentation von Versicherungs- und Beschäftigungszeiten zuständig.
Für die Studie sind Informationen der Deutschen Rentenversicherung wichtig, da sie Hinweise darauf geben können, wie sich die Hörgesundheit auf die Erwerbstätigkeit, die Arbeitsfähigkeit und die Inanspruchnahme von Rehabilitationsleistungen auswirkt.
Warum darf die BARMER meine Daten benutzen?
Die BARMER darf Ihre Daten für diese Studie nur unter bestimmten gesetzlichen Voraussetzungen (zum Beispiel die Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)) und unter Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verwenden.
Für die Auswahl der Studienteilnehmenden wurde die BARMER beauftragt, zufällig Versicherte auszuwählen und anzuschreiben. Die Forschenden erhalten dabei zunächst keine personenbezogenen Daten von der BARMER. Personenbezogene Daten werden nur dann an das Studienteam übermittelt, wenn Sie ausdrücklich in die Studienteilnahme und die beschriebenen Datenverarbeitungen einwilligen.
Alle Daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich für die in der Studieninformation beschriebenen Forschungszwecke verwendet.
Gibt es den Fragebogen auch in Leichter Sprache oder mit einem Gebärdensprachvideo?
Auf unserer Website finden Sie Informationsvideos zur Studie. Sie erklären die Teilnahme in einfachen Worten. In den Videos sind Untertitel und Gebärdensprachdolmetschung verfügbar. Das Video finden Sie in der Studieninformation:
Für Erwachsene: hear-all-ages.de/teilnahme
Für Eltern und Sorgeberechtigte: hear-all-ages.de/studie
Hier werden die Infos zum Studieninhalt und zur Teilnahme auch in Gebärdensprache erklärt. Der gesamte Fragebogen ist jedoch nicht in Deutsche Gebärdensprache oder Leichte Sprache übersetzt.
Ist die Hotline auch schriftlich erreichbar, zum Beispiel per E-Mail oder Fax, falls ein Telefonat schwerfällt?
Bei Fragen zur Studie: E-Mail an hear-all-ages@uni-due.de oder über hear-all-ages.de/kontakt.
Für den Widerruf: E-Mail an PMV-HearAllAges@uk-koeln.de oder über hear-all-ages.de/widerruf.
Kann ich den Online-Fragebogen mit einem Screenreader oder einer Vergrößerungssoftware ausfüllen?
Grundsätzlich ja. Der Online-Fragebogen wird mit SoSci Survey durchgeführt. SoSci Survey ist grundsätzlich barrierearm gestaltet und unterstützt die Nutzung von Screenreadern. Außerdem stehen Funktionen für eine größere Schrift und einen höheren Kontrast zur Verfügung, die die Lesbarkeit verbessern können. Nutzerinnen und Nutzer von Screenreadern können bei Bedarf zudem einen vereinfachten Darstellungsmodus verwenden.
Sollten Sie dennoch Schwierigkeiten beim Ausfüllen haben, können Sie alternativ den Papierfragebogen nutzen.
Ist die Studie durch eine Ethikkommission genehmigt worden?
Ja, die Studie wurde am 7. Mai 2026 von der Ethik-Kommission der Universität Duisburg-Essen genehmigt.
Werden meine Daten auch außerhalb Deutschlands bzw. der EU verarbeitet?
Nein, Ihre Daten werden nicht außerhalb Deutschlands verarbeitet. Alle Server befinden sich in Deutschland.
Wie lange werden meine Daten gespeichert bzw. aufbewahrt?
Die Daten von Minderjährigen werden bis Ende März 2033 aufbewahrt, die Daten für Erwachsene bis Ende März 2038. Dies bezieht sich ausschließlich auf anonymisierte Daten. Alle personenbezogenen Daten werden ein Jahr nach Projektende gelöscht.
Erfahre ich, welche Ergebnisse die Studie am Ende hatte?
Nach Abschluss des Projektes finden Sie alle Ergebnisse hier auf unserer Website. Sie können auch unseren Newsletter abonnieren.
Website: hear-all-ages.de/
Kann ich den Fragebogen auch in einer anderen Sprache als Deutsch ausfüllen?
Die Teilnahme ist ausschließlich auf Deutsch möglich.